Három, az ügyet ismerő személy szerint a NATO munkatársai elővigyázatosságból felhígítják az éghajlattal, a nemekkel és a sokszínűséggel kapcsolatos nyelvezetet, hogy elkerüljék a Trump-kormányzat megtorlását – írja a Politico.
A portál úgy fogalmaz, a NATO bizottságai és munkacsoportjai által kidolgozott új NATO-jogszabályokban az éghajlattal, a nőkkel és a biztonsággal foglalkozó kifejezéseket átfogalmazták olyan nyelvezettel, amelyről úgy gondolják, hogy elfogadhatóbb az Egyesült Államok számára.
A „zöldtechnológiákat” állítólag „innovatív technológiákra” cserélték, míg a „klímát” „működési környezetnek” (operational environment) nevezték át – mondta egy neve elhallgatását kérő NATO-tisztviselő a Politicónak.
Eközben a „nemek közötti egyenlőség” vagy a „nők, béke és biztonság” kifejezéseket kerülik a tisztviselők – teszi hozzá a portál.
